Полёты “Суперджет”

Как сообщает НТВ:

Российский лайнер “Суперджет-100” (Sukhoi SuperJet-100) разработки ЗАО “Гражданские самолеты Сухого” (ГСС) совершил сегодня первый полет, сообщают в компании.

Фото КНААПО:

()

Похожие записки:



Далее - мнения и дискуссии

(Сообщения ниже добавляются читателями сайта, через форму, расположенную в конце страницы.)

Комментарии читателей блога: 5

  • 1. 21st May 2008, 08:13 // Читатель almr написал:

    В общем приятно, что новые капиталисты не смогли всю нашу
    родину продать набивая кошельки, ну или наверно среди них есть
    вменяемые люди? не знаю. Но почему СуперДжет? Самолет русский
    или нет? Представляю Новый американский истребитель F-6588 под
    кодовым названием Bolshya-Struya – в общем даже не знаю, что сказать.Это стеб, но мысли наводятся в голове от названия грустные, не то их купили с потрохами не то разработчики или маркетологи стыдятся родного языка- в общем размышления грустные возникают от этого. И это портит радость от этого события!

  • 2. 21st May 2008, 11:03 // Александр Венедюхин ответил:

    Я так понимаю, название “Суперджет” – это прицел на мировой рынок. В переводе с английского это будет приблизительно так: “Суперреактивный самолёт” (jet, в разговорном английском, это любой реактивный самолёт).

  • 3. 21st May 2008, 21:55 // Читатель almr написал:

    Про рынок то понятно, и как это по Английски тоже понятно. Странное отношение при выборе названия – не понятно, ведь это отечественный продукт, почему его обезличивают…. Хочется чтобы все знали, что он Русский, а не китайски польский или еще какой.
    И мне кажется название подчеркнуло бы это … ну да ладно хорошо, что сделали.

  • 4. 28th May 2008, 19:32 // Читатель TVGUIDE написал:

    ключевое слово SUKHOI :) его во всем мире знают… только с другими цифверками

  • 5. 12th January 2009, 18:03 // Читатель RE написал:

    >Хочется чтобы все знали, что он Русский, а не китайски польский или еще какой.
    Хочется чтобы русские могли им пользоваться, а не чтобы от продавался только европейцам и китайцам, а мы летали на реликтах.
    А что там в мире – думаю, его как русский будут знать, если медведя в ушанке с балалайкой и водкой намулевать. Иначе – никак.