dxdt.ru: занимательный интернет-журнал

Опубликовал на “Хабре” небольшой текст про рекурсивное “центральное встраивание” (center embedding), которое доступно в английском языке, и его связь с восприятием языков и их грамматик. Речь про фразы вроде “The chap the cat the girl owned scratched screamed” – это как раз основной пример из статьи на “Хабре”. В разговорном языке, понятно, такое не встречается, но так-то у меня есть и вариант с вложенностью уровня пять (нетрудно строить по шаблону, конечно):

The ship the crocodile the chap the cat the girl owned scratched gnawed submerged resurfaced.

Годится для тестирования LLM/GPT.

The ship {
 the crocodile {
  the chap {
   the cat {
    the girl owned 
   } scratched
  } gnawed 
 } submerged 
} resurfaced.

Адрес записки: https://dxdt.ru/2025/07/26/16051/